Samedi 19 juillet 2008
UN NOUVEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL CHEZ L'AVALANCHE
Bien que la nouvelle fut sortie hier soir, l'Avalanche du Colorado ont congédié leur Directeur Général, François Giguère, bien que Giguère avait fait du bon boulot au dernière étage du Pepsi Center, mais il semblerait que Michel Goulet & Pierre Lacroix n'en voulait plus. Son nouveau successeur sera Maxime Bertrand Gilbert, un homme qui connut plusieurs succès dans les ligues mineures et d'Europe.
Par ailleur, Maxime Bertrand Gilbert annonça le congédiment de Tony Granato à titre d'entraîneur chef de l'Avalanche du Colorado, pour le remplacer par Patrick Roy.
- Jim Armstrong/Denver Post